Музыка из советских фильмов на пластинках: заливная рыба — гадость, а саундтреки — нет

«Какая гадость эта ваша заливная рыба» — фраза Ипполита из «Иронии судьбы» давно живёт отдельно от фильма и попала в словари афоризмов. С музыкой из советского кино вышло наоборот: песни помнят все, а вот пластинки с ними найти в ящике не так просто.

Мы перебрали полку и собрали подборку: шесть фильмов, музыку из которых сейчас можно унести домой на виниле. К каждой — пара фактов, которые пригодятся за праздничным столом, и моё честное мнение. А заодно повод: 9 октября — 100 лет со дня рождения Евгения Евстигнеева, и один из фильмов подборки — с ним.

«Иронию судьбы» можно собрать из трёх соседних пластинок

Фильм Эльдара Рязанова впервые показали по телевидению 1 января 1976 года. Музыку написал Микаэл Таривердиев. Барбара Брыльска говорит голосом Валентины Талызиной, а поёт за её Надю Алла Пугачёва. Андрей Мягков сам не пел: за Женю Лукашина поёт Сергей Никитин.

Пластинки с саундтреком «Иронии» у нас сейчас нет — врать не буду. Но фильм легко собрать по частям. Голос Нади — на пластинке Аллы Пугачёвой «Арлекино и другие…». Голос Жени — на альбоме Татьяны и Сергея Никитиных «Синий цвет». А Таривердиев — следующим пунктом, и там он ещё и поёт.

Важно: песен из «Иронии» на этих двух пластинках мы не обещаем. Это голоса фильма, а не его музыка. Хотите проверить, тот ли тембр, — приходите послушать в зале.

Таривердиев поёт Шекспира: «Адам женится на Еве»

Двухсерийный телефильм Виктора Титова сняли в 1980 году на студии «Экран», по телевидению его показали 3 января 1981 года. Музыку написал Таривердиев и сам исполнил в фильме песни. Главная находка — сонеты Шекспира в переводе Самуила Маршака под фортепиано. Есть и стихи польского поэта Константы Галчинского в переводе Леонида Мартынова.

На пластинке «Адам женится на Еве» 1981 года — инструментальные прелюдии и вокальные номера. Играет симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио под управлением Константина Кримца. По-моему, это пластинка для дождливого вечера, когда «Иронию» уже пересмотрели, а Таривердиева не хватило.

Рязанов любил 1 января: «О бедном гусаре замолвите слово»

Ещё один новогодний Рязанов. Фильм сняли в 1980 году, а премьера по Центральному телевидению прошла 1 января 1981 года — через пять лет после «Иронии», день в день. Музыку написал Андрей Петров. Песни звучат на стихи Петра Вяземского, Марины Цветаевой, Михаила Светлова и Роберта Бёрнса в переводе Маршака.

На пластинке Андрея Петрова «О бедном гусаре замолвите слово» 1981 года поют Андрей Миронов и Станислав Садальский. Аккомпанирует оркестр Госкино СССР под управлением Сергея Скрипки, а ещё духовой оркестр РСФСР. Я бы ставил её первой на вечер с друзьями: тут и романс, и марш, и ирония.

Евстигнееву 100: он играет вора в фильме про джаз

«Мы из джаза» Карена Шахназарова вышел в 1983 году. Действие начинается в Одессе в 1926 году, потом герои едут в Москву. Евгений Евстигнеев играет «Папу» — вора-карманника, и, по-моему, эта второстепенная роль запоминается не хуже главной. В кинопрокате фильм посмотрели 17,1 миллиона зрителей.

Джаз в фильме играет эстрадный оркестр «Современник» под управлением Анатолия Кролла, он же солирует на фортепиано. Поёт Лариса Долина, песни написал Марк Минков на стихи Дмитрия Иванова. Всё это — на пластинке «Мы из джаза» 1984 года: рэгтайм, диксиленд, фокстрот и блюз в духе 1920–30-х. Если после неё захочется ещё, загляните в рубрику джаз.

Фильм, который почти семь лет пролежал на полке: «31 июня»

Телефильм Леонида Квинихидзе снят в 1978 году по мотивам повести Джона Бойнтона Пристли «Тридцать первое июня» (1961). От Пристли сценаристы взяли только саму идею, остальное придумали заново. Премьера прошла 31 декабря 1978 года — а потом фильм почти на семь лет исчез с экранов.

Музыку Александр Зацепин записывал в собственной домашней студии в Москве, а не на официальной. За принцессу Мелисенту поёт Татьяна Анциферова, несколько номеров исполнили Лариса Долина и Яак Йоала. Тексты — Леонида Дербенёва, Риммы Казаковой и Юрия Энтина. Пластинка «Песни из телефильма „31 июня“» вышла на Ленинградском заводе «Мелодии» в 1980 году.

Запомните: Долина поёт и в «Мы из джаза», и в «31 июня». Две пластинки подряд — и у вас маленький вечер одной певицы, о котором не напишут на обложке.

Героине 337 лет, и об этом поют: «Рецепт её молодости»

Музыкальная комедия Евгения Гинзбурга 1983 года по пьесе Карела Чапека «Средство Макропулоса». Знаменитой певице Эмилии Марти 337 лет, а выглядит она лет на тридцать пять. Секрет — эликсир, рецепт которого в фильме поют целиком, с хлором, метилом и крокодиловыми слезами. Главная роль — у Людмилы Гурченко.

Музыку написал Георгий Гаранян, стихи — Юрий Ряшенцев. На пластинке «Музыка из кинофильма „Рецепт её молодости“» 1985 года, кроме Гурченко, поют Александр Абдулов, Олег Борисов и Армен Джигарханян. На мой вкус, это самая театральная пластинка подборки: её хочется не слушать фоном, а смотреть ушами.

Если хочется всего понемногу — Окуджава из разных фильмов на одной пластинке

Сборник «Песни на стихи Булата Окуджавы из кинофильмов» «Мелодия» выпустила в 1978 году. Поют актёры и эстрадные певцы: Нина Ургант, Андрей Миронов, Иосиф Кобзон, Людмила Гурченко. Миронов и Гурченко, кстати, встречаются в этой подборке уже второй раз — советское кино было тесным, как коммуналка.

Это монозапись, без стерео. Для песен под гитару и оркестр, по-моему, ничего страшного: слова слышно отлично. Ещё советскую эстраду, в том числе песни из кино, ищите в рубрике эстрада, а оркестровые темы — в инструментальной музыке.

Каждая пластинка у нас в одном экземпляре, так что «Гусар» или «Рецепт» могут уйти раньше, чем вы досмотрите фильм. Новые поступления мы выкладываем в наш Telegram-канал, а живьём всё это можно послушать в магазине на Бронницкой, 7.

И да, заливную рыбу к просмотру готовить не обязательно. Пластинки к столу подходят лучше: они не заветриваются.