«О короле Карле, о рыцаре Роланде, о Ронсевале» — инсценировка по мотивам «Песни о Роланде» для детей, «Мелодия», серия «В фонотеку школьника»

Характеристики:

• Название: «О короле Карле, о рыцаре Роланде, о Ронсевале»
• Серия: «В фонотеку школьника»
• Жанр: былины и сказания (инсценировка для детей)
• Лейбл: «Мелодия»
• Формат: LP, стерео, 33 1/3 об/мин
• Год выпуска: ориентировочно 1980
• Каталожный номер: С50‑13133‑4
• Особенности издания: инсценировка Н. Гарской; музыкальное и шумовое оформление Э. Олаха; в записи заняты известные советские актёры (Ю. Авшаров, М. Державин, Р. Ткачук и др.); режиссёр Г. Менглет; пластинка разделена на две стороны, соответствующие частям повествования; издание распространялось как часть просветительской серии для школьников

Содержание:
Инсценировка адаптирует ключевые эпизоды «Песни о Роланде» для детской аудитории: поход Карла Великого, предательство Ганелона, героическую оборону Роланда в Ронсевальском ущелье и финальное возмездие. В постановке сочетаются выразительное чтение, музыкальные темы и шумовые эффекты, помогающие воссоздать атмосферу средневекового эпоса без излишней жестокости.

Интересный факт: «Песнь о Роланде» — один из древнейших памятников французской литературы (XI век), повествующий о реальном историческом событии — столкновении отряда Карла Великого с басками в Пиренеях. В советской адаптации акцент сделан на нравственных уроках: верности, мужестве и ответственности. Серия «В фонотеку школьника» была важной частью культурного просвещения: такие пластинки поставлялись в школьные библиотеки и музыкальные кабинеты, становясь для многих детей первым «аудиознакомством» с мировой классикой. Благодаря работе режиссёра Г. Менглета и композитора Э. Олаха, история звучит как увлекательное театральное приключение, где эпический размах сочетается с понятной детям интонацией