Pointer Sisters — «Automatic» — макси-сингл 12" — ФРГ, 1984 «RCA»

«Automatic» — один из главных хитов Pointer Sisters, ставший визитной карточкой американского поп-диско середины 1980-х. Немецкий макси-сингл 1984 года на лейбле RCA выпускался для европейских дискотек и радиоэфиров и содержит два варианта записи: лаконичную LP Version и расширенную Long Version с ремиксом.

Pointer Sisters — американское трио сестёр из Окленда (Калифорния), заявившее о себе ещё в 1970-х, но подлинного коммерческого успеха добившееся в начале 1980-х после перехода от фанка к синт-попу и диско. «Automatic» вошла в альбом «Break Out» (1983) — лучшую пластинку в карьере группы, давшую сразу несколько топовых синглов по обе стороны Атлантики. Песня построена на упругом электронном бите, пульсирующих синтезаторных паттернах и фирменных трёхголосных гармониях сестёр: этот звук точно отражает дух своего времени и по сей день не теряет свежести. Расширенная версия на стороне B является ремиксом Джона «Джеллибин» Бенитеса, созданным специально для клубного прослушивания.

Издание выпущено в Западной Германии в 1984 году компанией RCA Schallplatten GmbH (D-2 Hamburg 19). Каталожный номер — FC 3721 AF. На конверте указано: «From the album «Break Out» FL 84705 · Made in Germany · © 1984 · LC 1158 · MAXI 12″ VERSION 45 rpm». Оборот повторяет фотографию лицевой стороны; выходные данные напечатаны мелким шрифтом вдоль нижнего края конверта.

Обложка решена на тёмном, почти чёрном фоне: три участницы Pointer Sisters в лёгких светлых нарядах — белых, серых и бежевых тонах — позируют вполоборота в динамичной и непринуждённой манере, создавая ощущение живой сценической энергии. Название «POINTER SISTERS Automatic» набрано крупным смешанным шрифтом в верхней части обложки: розово-малиновые и белые буквы с графическим акцентом на заглавных P, S и A. В правом верхнем углу — ромбовидный значок «MAXI 12″ VERSION 45 rpm» и круглый бейдж «Top Hit USA» с изображением американского флага. Внизу слева курсивом повторяется «Automatic (Long Version)». На лицевой стороне экземпляра сохранился оранжевый ценник «DM 12.95».

Треки:

• Сторона A: Automatic (LP Version) — 4:48
• Сторона B: Automatic (Long Version) — 6:06

Пластинка в состоянии EX: аккуратно использовалась, имеются лёгкие поверхностные линии, не влияющие на качество звука. Конверт в состоянии EX: небольшие потёртости по краям; на лицевой стороне наклеен оранжевый ценник магазина.

Купить пластинку Pointer Sisters в Санкт-Петербурге можно самовывозом из магазина «Старатели»; также осуществляем доставку по всей России.

Характеристики:

• Жанр: поп, диско, R&B
• Год издания: 1984
• Страна выпуска: ФРГ
• Исполнитель: Pointer Sisters
• Альбом: «Automatic» (макси-сингл)
• Лейбл: RCA
• Каталожный номер: FC 3721 AF
• Формат: макси-сингл, 12″, 45 об/мин
• Количество пластинок: 1