Secret Service — «Когда наступает ночь» («When The Night Closes In»), LP, «Мелодия», 1986

Secret Service под названием «Когда наступает ночь» («When The Night Closes In»). Пластинка выпущена фирмой «Мелодия» в 1986 году (каталожный номер С60 24651 009) и стала первым официальным релизом Secret Service в СССР. Название группы передано кириллицей как «Сикрет Сервис», а название альбома — в переводе на русский. Это редкий пример легального распространения западного синти‑попа в позднем Советском Союзе: тираж был значительным, но сегодня издание ценится коллекционерами винила эпохи 1980‑х.

Оформление обложки выполнено в характерной для «Мелодии» стилистике конца 80‑х: абстрактная «космическая» композиция с расходящимися лучами, световыми вспышками и концентрическими кругами создаёт ощущение движения и ночной динамики — визуальная метафора к названию альбома. Логотип «Сикрет Сервис» в левом верхнем углу сочетает кириллицу и стилизованную графику, типичную для лицензионных релизов «Мелодии». В правом верхнем углу — фирменный знак лейбла «Мелодия».

Характеристики:

• Исполнитель: Secret Service (в СССР — «Ансамбль Сикрет Сервис»)
• Альбом: «Когда наступает ночь» / «When The Night Closes In»
• Год выпуска: 1986 (оригинал — 1985)
• Лейбл: «Мелодия»
• Каталожный номер: С60 24651 009
• Формат: 12″, LP, стерео
• Страна: СССР
• Жанр: синти‑поп, евродиско, электронная танцевальная музыка
• Особенности: лицензионное издание западного альбома в СССР; перевод названия и оформление под советскую аудиторию; культовый статус среди поклонников западной поп‑музыки 1980‑х в странах бывшего СССР

Треклист (основные треки, характерные для альбома):

• «Night City» — один из главных хитов альбома, часто звучавший на советских дискотеках.
• «Let Us Dance Just a Little Bit More» — танцевальный трек с узнаваемым синтезаторным риффом.
• «When the Night Closes In» — заглавная композиция, давшая название альбому и релизу «Мелодии».
• «How I Want You» — мелодичный синти‑поп номер, популярный в радиоэфире.
• «Do You Remember» — лирическая композиция, демонстрирующая вокальные возможности Улы Хоканссона