Ян Левандовский — Remember Me My Love — виниловая пластинка LP — Польша, 1974

Виниловая пластинка «Remember Me My Love» — релиз польского певца Яна Левандовского (Jan Lewandowski), выпущенный в 1974 году лейблом Polskie Nagrania Muza (каталожный номер SX 1100). Это необычный для своего времени проект: сборник известных польских эстрадных хитов, исполненных на английском языке — о чём прямо говорит надпись на обложке «angielskie wersje polskich przebojów» («английские версии польских шлягеров»). Такой подход позволял представить локальные хиты международной аудитории и подчеркнуть универсальность мелодий.

На фото обложки — сам Левандовский в светлом пиджаке с декоративной нашивкой, в расслабленной позе и с лёгкой улыбкой; фон — зимний городской пейзаж с оголёнными ветвями деревьев, создающий меланхоличное, лирическое настроение, созвучное названию альбома. Оформление дополняет лаконичная типографика с розово‑фиолетовой палитрой и аккуратной рамкой — стиль, типичный для релизов Polskie Nagrania Muza середины 1970‑х.

В записи участвовали оркестры под управлением Я. Кукульского, А. Скорупки и В. Тшциньского, а также бэк‑вокальные группы «Alibabki» и «Zlamal Sisters», благодаря чему аранжировки звучат масштабно и кинематографично. Пластинка будет интересна поклонникам восточноевропейской эстрады, коллекционерам польского винила и тем, кто ищет редкие примеры «переводов» хитов на английский язык в доцифровую эпоху.

Характеристики:

• Жанр: поп, эстрада, вокальные аранжировки
• Год издания: 1974
• Страна выпуска: Польша
• Исполнитель: Ян Левандовский (Jan Lewandowski)
• Альбом: Remember Me My Love
• Лейбл: Polskie Nagrania Muza
• Каталожный номер: SX 1100
• Формат: LP, стерео, 33⅓ об/мин
• Количество пластинок: 1
• Особенности издания: английские версии польских хитов; оркестровые аранжировки; участие известных бэк‑вокальных групп; культовый релиз для коллекционеров восточноевропейского винила

Трек‑лист:
Сторона А:

1. To Find True Happiness
2. Nobody Knows Why You Chase That Dream
3. To Be In Love Is Beautiful
4. Looking Back
5. The World Keeps Spinning ‘Round

Сторона B:

1. Remember Me, My Love
2. Never Ever Leave Me
3. Don’t You Ever
4. So Much Sunshine In The City
5. The Hardest Step Is Always First
6. Try To Write Again